Ecclésiaste 9:4

Il n’est personne qui vive toujours et qui en ait même l’espérance; mieux vaut un chien vivant qu’un lion mort.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.

En Contexte

3Ce qu’il y a de plus fâcheux parmi toutes les choses qui se passent sous le soleil, c’est que les mêmes choses arrivent à tous: de là aussi les cœurs des fils des hommes sont remplis de malice et de mépris durant leur vie, et après cela ils seront conduits aux enfers.

5Car les vivants savent qu’ils doivent mourir; mais les morts ne connaissent plus rien, et ils n’ont plus de récompense, parce qu’à l’oubli a été livrée leur mémoire.

Lire tout Ecclésiaste 9

Références Croisées

Job 27:8Car quel est l’espoir d’un hypocrite, s’il ravit par avarice, et que Dieu ne délivre point son âme?

Lamentations 3:21Je repasserai ces choses dans mon cœur, c’est pourquoi j’espérerai.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

Étudier Ecclésiaste 9:4