The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 30 › Ezéchiel 30:4

Ezéchiel 30:4

Et viendra un glaive sur l’Égypte; et la frayeur sera dans l’Éthiopie, lorsque tomberont les blessés en Égypte; quand sa multitude sera enlevée, et que ses fondements seront détruits.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

En Contexte

3Car le jour est près, et il approche, le jour du Seigneur, jour de nuage; ce sera le temps des nations.

5L’Éthiopie, et la Libye, et la Lydie, et tout le reste des peuples, et Chub, et les fils de la terre de l’alliance avec eux, sous le glaive tomberont.

Lire tout Ezéchiel 30

Références Croisées

Exodus 15:14Les peuples sont montés et ont été irrités; les douleurs ont saisi les habitants de la Palestine.

Isaiah 16:7C’est pour cela que Moab hurlera à Moab; tous hurleront; à ceux qui se réjouissent sur leurs murailles de briques cuites au feu, annoncez leurs plaies.

Isaiah 19:16Et ce jour-là, les Égyptiens seront comme des femmes, et ils s’étonneront, et ils craindront à la vue de la commotion que la main du Seigneur des armées lui-même produira sur eux.

Jeremiah 46:9Montez sur vos chevaux, et sautez sur vos chars; qu’ils s’avancent, les braves d’Éthiopie, et les Lybiens tenant des boucliers, et les Lydiens saisissant et lançant des flèches.

Jeremiah 50:35Glaive sur les Chaldéens, dit le Seigneur, sur les habitants de Babylone, sur ses princes et ses sages.

Ezekiel 29:8À cause de cela, voici ce que dit le Seigneur Dieu: Voilà que moi j’amènerai sur toi le glaive, et je tuerai de toi les hommes et les bêtes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 30:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 30:3Ezéchiel 30Ezéchiel 30:5 →