The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 31 › Ezéchiel 31:1

Ezéchiel 31:1

Et il arriva en la onzième année, au troisième mois, au premier jour du mois, que la parole du Seigneur me fut adressée, disant:

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

En Contexte

2Fils d’un homme, dis à Pharaon, roi d’Égypte, et à son peuple: À qui es-tu devenu semblable dans ta grandeur?

Lire tout Ezéchiel 31

Références Croisées

Jeremiah 43:8Et la parole du Seigneur fut adressée à Jérémie dans Taphnis, disant:

Jeremiah 52:5Et la ville fut assiégée jusqu’à la onzième année du règne de Sédécias.

Ezekiel 8:1Or il arriva en la sixième année, au sixième mois, au cinquième jour du mois, que, lorsque j’étais assis dans ma maison, et que les vieillards de Juda étaient assis devant moi, tomba là sur moi la main du Seigneur Dieu.

Ezekiel 32:32Parce que j’ai répandu ma terreur dans la terre des vivants, et il a dormi au milieu des incirconcis avec les tués par le glaive; Pharaon et toute sa multitude, dit le Seigneur Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 31:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Ezéchiel 31Ezéchiel 31:2 →