The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 21 › Genèse 21:2

Genèse 21:2

Elle conçut et enfanta un fils dans sa vieillesse, au temps que Dieu lui avait prédit.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

En Contexte

1Or le Seigneur visita Sara, comme il l’avait promis, et il accomplit ce qu’il avait dit.

3Abraham appela son fils que lui engendra Sara, du nom d’Isaac.

Lire tout Genèse 21

Références Croisées

Genesis 17:19Et Dieu répondit à Abraham: Sara ta femme t’enfantera un fils, et tu l’appelleras du nom d’Isaac, et je ferai de mon pacte avec lui et avec sa postérité après lui une alliance éternelle.

Genesis 18:10L’un d’eux dit: En retournant, je viendrai vers toi en ce temps-ci, vous vivant encore, et Sara ta femme aura un fils. Ce qu’ayant entendu, Sara rit derrière la porte de la tente.

Joshua 24:3Je pris donc votre père Abraham du pays de la Mésopotamie, et je l’amenai dans la terre de Chanaan, et je multipliai sa race.

Luke 1:24Or après ces jours, Élisabeth, sa femme, conçut, et elle se tenait cachée pendant cinq mois, disant:

Acts 7:8Il lui donna l’alliance de la circoncision; et ainsi il engendra Isaac, et le circoncit le huitième jour; et Isaac, Jacob; et Jacob, les douze patriarches.

Galatians 4:22Car il est écrit: Abraham eut deux fils, l’un de la servante, et l’autre de la femme libre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 21:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 21:1Genèse 21Genèse 21:3 →