The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 23 › Genèse 23:7

Genèse 23:7

Abraham se leva, et se prosterna devant le peuple de ce pays, c’est-à-dire, les fils de Heth;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

En Contexte

6Écoute-nous, seigneur, tu es un prince de Dieu au milieu de nous; ensevelis ton mort dans le plus beau de nos sépulcres; nul ne pourra t’empêcher d’ensevelir ton mort dans son tombeau.

8Et il leur dit: S’il plaît à votre âme que j’ensevelisse mon mort, écoutez-moi et intercédez pour moi auprès d’Éphron, fils de Séor,

Lire tout Genèse 23

Références Croisées

Genesis 18:2Car, lorsqu’il eut levé les yeux, trois hommes lui apparurent se tenant près de lui; et lorsqu’il les eut vus, il courut au-devant d’eux de l’entrée de sa tente, et il se prosterna en terre.

Genesis 23:12Abraham se prosterna devant le peuple de ce pays,

Proverbs 18:24L’homme aimable à la société sera plus ami qu’un frère.

Hebrews 12:14Recherchez la paix avec tous, et la sainteté sans laquelle nul ne verra Dieu;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 23:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 23:6Genèse 23Genèse 23:8 →