The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 25 › Genèse 25:6

Genèse 25:6

Mais aux fils de ses autres femmes, il fit des présents, les sépara d’Isaac, son fils, et les envoya, pendant que lui vivait encore, vers la région orientale.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

En Contexte

5Abraham donna tout ce qu’il possédait à Isaac.

7Or les jours de la vie d’Abraham furent de cent soixante-quinze ans.

Lire tout Genèse 25

Références Croisées

Genesis 16:3Elle prit Agar sa servante égyptienne, dix ans après qu’ils eurent commencé d’habiter dans la terre de Chanaan, et elle la donna à son mari pour femme.

Genesis 25:1Or Abraham prit une autre femme du nom de Cétura,

Genesis 30:4Elle lui donna donc en mariage Bala, qui,

Genesis 32:22Et lorsqu’il se fut levé de bonne heure, il prit ses deux femmes et autant de servantes avec ses onze fils, et passa le gué de Jaboc.

Judges 6:3Lorsqu’Israël avait semé, montaient Madian et Amalec et tous les autres peuples des nations orientales;

Judges 19:4Et il l’embrassa. Or, le gendre demeura dans la maison du beau-père pendant trois jours, mangeant avec lui et buvant familièrement.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 25:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 25:5Genèse 25Genèse 25:7 →