Genèse 4:20
Et Ada enfanta Jabel, qui fut le père de ceux qui habitent sous les tentes, et des pasteurs.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.
En Contexte
19Lequel prit deux femmes: le nom de l’une était Ada, et le nom de l’autre. Sella.
21Et le nom de son frère était Jubal; c’est le père de ceux qui jouent de la harpe et de l’orgue.
Références Croisées
Genesis 4:2Et de nouveau elle enfanta son frère Abel. Or Abel fut pasteur de brebis, et Caïn laboureur.
Genesis 25:27Ceux-ci devenus grands, Ésaü se rendit habile à chasser, et fut un homme des champs; Jacob, au contraire, homme simple, habitait sous les tentes.
1 Chronicles 4:4Or Phanuel fut père de Gédor, et Éser, père d’Hosa; ce sont là les fils d’Hur, premier-né d’Éphratha, et père de Bethléhem.
John 8:44Vous avez le diable pour père, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été homicide dès le commencement, et il n’est pas demeuré dans la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en lui; lorsqu’il parle mensonge, il parle de son propre fonds, parce qu’il est menteur et le Père du mensonge.
Hebrews 11:9C’est par la foi qu’il demeura dans la terre de la promesse, comme dans une terre étrangère, habitant sous des tentes, avec Isaac et Jacob, cohéritiers de la même promesse.