The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 9 › Genèse 9:22

Genèse 9:22

Lorsque Cham, père de Chanaan, eut vu cela, c’est-à-dire, la nudité de son père, il l’annonça à ses deux frères dehors.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

En Contexte

21Et ayant bu du vin, il s’enivra et se trouva nu dans sa tente.

23Mais Sem et Japhet mirent un manteau sur leurs épaules, et marchant en arrière, ils couvrirent la nudité de leur père; ainsi leurs visages étaient détournés, et ils ne virent pas la nudité de leur père.

Lire tout Genèse 9

Références Croisées

Genesis 10:6Les fils de Cham: Chus, Mesraïm, Phuth et Chanaan.

2 Samuel 1:19Les illustres, ô Israël, ont été tués sur tes montagnes: comment des forts sont-ils tombés?

1 Chronicles 1:13Or Chanaan engendra Sidon, son premier-né, ainsi que Heth, et

Proverbs 25:9Traite ton affaire avec ton ami, et ne révèle pas un secret à un étranger;

Obadiah 1:12Et tu ne mépriseras pas ton frère en son jour malheureux, au jour de son exil, et tu ne te réjouiras pas sur les fils de Juda au jour de leur ruine; et tu ne parleras pas orgueilleusement au jour de l’angoisse.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 9:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 9:21Genèse 9Genèse 9:23 →