The Bible Software
bible.software › Aggée › Aggée 1 › Aggée 1:4

Aggée 1:4

Est-ce qu’il est temps pour vous d’habiter dans des maisons lambrissées, quand cette maison est déserte?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?

En Contexte

3Et la parole du Seigneur fut adressée par l’entremise d’Aggée, le prophète, disant:

5Et maintenant, voici ce que dit le Seigneur des armées: Appliquez vos cœurs à vos voies.

Lire tout Aggée 1

Références Croisées

Leviticus 19:25Et, à la cinquième année, vous mangerez les fruits, recueillant ceux que les arbres porteront. Je suis le Seigneur votre Dieu.

2 Kings 5:26Mais Élisée répliqua: Mon esprit n’était-il pas avec toi lorsque l’homme est revenu de son char à ta rencontre? Maintenant donc tu as reçu l’argent, tu as reçu aussi des vêtements pour acheter des plants d’oliviers, des vignes, des brebis, des bœufs, des serviteurs et des servantes.

Psalms 102:14Parce que lui-même sait de quoi nous sommes formés. Il s’est souvenu que nous sommes poussière;

Ecclesiastes 3:3Un temps de tuer, et un temps de guérir; Un temps d’abattre, et un temps de bâtir;

Jeremiah 26:18Michée de Morasthie fut prophète dans les jours d’Ézéchias, roi de Juda, et parla à tout le peuple de Juda, disant: Voici ce que dit le Seigneur des armées: Sion, comme un champ, sera labourée, et Jérusalem sera réduite en un monceau de pierres, et la montagne de la maison en une haute forêt.

Jeremiah 33:12Voici ce que dit le Seigneur des armées: Il y aura encore dans ce lieu désert, sans homme et sans bête, et dans toutes ses cités, une demeure de pasteurs qui feront reposer des troupeaux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Aggée 1:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Aggée 1:3Aggée 1Aggée 1:5 →