The Bible Software
bible.software › Hébreux › Hébreux 11 › Hébreux 11:27

Hébreux 11:27

C’est par la foi qu’il quitta l’Égypte, sans craindre la fureur du roi; car il demeura ferme comme s’il avait vu celui qui est invisible.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

En Contexte

26Estimant l’opprobre du Christ une richesse plus grande que le trésor des Égyptiens; parce qu’il envisageait la récompense.

28C’est par la foi qu’il fit la pâque et l’aspersion du sang, afin que l’exterminateur des premiers-nés ne touchât point aux Israélites.

Lire tout Hébreux 11

Références Croisées

Exodus 4:19Ainsi le Seigneur dit à Moïse à Madian: Va, et retourne en Égypte; car ils sont morts tous ceux qui cherchaient ton âme.

Exodus 11:8Alors ceux-ci tes serviteurs descendront tous vers moi, et se prosterneront devant moi, disant: Sors, toi et tout le peuple qui t’est soumis: après cela nous sortirons

Exodus 12:37Et les enfants d’Israël partirent de Ramessès pour Socoth, environ six cent mille hommes de pied, sans les petits enfants.

Exodus 13:17Or, quand Pharaon eut laissé aller le peuple. Dieu ne les conduisit point par le chemin de la terre des Philistins qui est voisine, pensant que peut-être il se repentirait, s’il voyait des guerres s’élever contre lui, et qu’il retournerait en Égypte.

Psalms 16:8Contre ceux qui résistent à votre droite, gardez-moi comme la prunelle de l’œil. Sous l’ombre de vos ailes, protégez-moi,

Matthew 24:13Mais celui qui persévérera jusqu’à la fin, celui-là sera sauvé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Hébreux 11:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hébreux 11:26Hébreux 11Hébreux 11:28 →