The Bible Software
bible.software › Hébreux › Hébreux 13 › Hébreux 13:11

Hébreux 13:11

Car les corps des animaux dont le sang est porté par le pontife dans le sanctuaire sont brûlés hors du camp.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.

En Contexte

10Nous avons un autel dont n’ont pas le droit de manger ceux qui servent dans le tabernacle.

12C’est pourquoi Jésus lui-même, pour sanctifier le peuple par son sang, a souffert hors de la porte.

Lire tout Hébreux 13

Références Croisées

Leviticus 4:5Il prendra aussi du sang du veau, le portant dans le tabernacle de témoignage.

Leviticus 4:16Le prêtre qui a été oint, portera de son sang dans le tabernacle de témoignage,

Leviticus 6:30Car quant à l’hostie qui est tuée pour le péché, dont le sang est porté dans le tabernacle de témoignage, pour faire l’expiation dans le sanctuaire, elle ne sera point mangée, mais elle sera brûlée au feu.

Leviticus 9:11Mais la chair et la peau, c’est hors du camp qu’il les brûla au feu.

Leviticus 16:27Mais le veau et le bouc qui avaient été immolés pour le péché et dont le sang avait été porté dans le sanctuaire pour que l’expiation fût accomplie, on les emportera hors du camp, et on brûlera au feu, tant leur peau, que leur chair et leur fiente;

Ezekiel 43:21Et tu emporteras le veau qui aura été offert pour le péché, et tu le brûleras dans un lieu de la maison séparé, hors du sanctuaire.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Hébreux 13:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hébreux 13:10Hébreux 13Hébreux 13:12 →