The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 5 › Osée 5:8

Osée 5:8

Sonnez du cor dans Gabaa, de la trompette à Rama; hurlez à Bethaven, et arrière, toi, ô Benjamin.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.

En Contexte

7C’est contre le Seigneur qu’ils ont prévariqué, parce qu’ils ont engendré des enfants étrangers; maintenant un mois les dévorera avec leurs biens.

9Éphraïm sera dans la désolation au jour du châtiment; dans les tribus d’Israël j’ai montré ma fidélité.

Lire tout Osée 5

Références Croisées

Judges 5:14Un héros sorti d’Éphraïm les a détruits dans Amalec, et après lui un autre est sorti de Benjamin contre tes peuples, ô Amalec: des princes sont descendus de Machir, et des guerriers de Zabulon, pour conduire l’armée au combat.

Judges 19:13Et lorsque j’y serai parvenu, nous y demeurerons, ou au moins dans la ville de Rama.

1 Samuel 7:17Il retournait ensuite à Ramatha, car là, était sa maison, et là il jugeait Israël; il bâtit là aussi un autel au Seigneur.

1 Samuel 15:34Or, Samuel s’en alla à Ramatha; mais Saül monta en sa maison à Gabaa.

1 Kings 12:29Or il en plaça un à Béthel et l’autre à Dan.

Jeremiah 4:5Annoncez dans Juda, et faites entendre dans Jérusalem; parlez et sonnez de la trompette sur la terre; criez fortement et dites: Assemblez-vous, et entrons dans les cités fortifiées;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 5:7Osée 5Osée 5:9 →