The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 22 › Esaïe 22:6

Esaïe 22:6

Et Élam a pris un carquois, le chariot du cavalier, le bouclier a laissé la muraille nue.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.

En Contexte

5Car c’est un jour de tuerie, de foulement aux pieds et de pleurs, jour venant du Seigneur Dieu des armées dans la vallée de Vision, examinant le mur, et fier sur la montagne.

7Et les meilleures vallées seront remplies de quadriges, et les cavaliers mettront le siège devant les portes.

Lire tout Esaïe 22

Références Croisées

Genesis 10:22Les fils de Sem sont: Élam, Assur, Arphaxad, Lud et Aram.

Isaiah 11:11Et il arrivera en ce jour-là que le Seigneur étendra une seconde fois sa main pour posséder le reste de son peuple, qui aura échappé aux Assyriens, et à l’Égypte, et à Phétros, et à l’Éthiopie, et à Élam et à Sennaar, et à Émath, et aux îles de la mer.

Isaiah 21:2Une vision pénible m’a été annoncée; celui qui est incrédule agit infidèlement; et celui qui dépeuple, dévaste. Monte, Élam; Mède, assiège; j’ai fait cesser tous ses gémissements.

Amos 1:5Et je briserai le verrou de Damas, et j’exterminerai du champ de l’idole l’habitant, et de la maison de plaisir celui qui tient le sceptre; et le peuple de Syrie sera transporté à Cyrène, dit le Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 22:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 22:5Esaïe 22Esaïe 22:7 →