The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 3 › Esaïe 3:2

Esaïe 3:2

Le fort et l’homme de guerre, le juge et le prophète, le devin et le vieillard;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

En Contexte

1Car voici que le dominateur, Seigneur des armées, enlèvera de Jérusalem le robuste et le fort, tout soutien de pain, et tout soutien d’eau;

3Le chef de cinquante et le vénérable de visage, et le conseiller, et l’habile d’entre les architectes, et celui qui a l’intelligence du langage mystique.

Lire tout Esaïe 3

Références Croisées

1 Chronicles 9:1Tout Israël fut donc dénombré, et leur nombre total écrit dans le Livre des rois d’Israël et de Juda; et ils furent transportés à Babylone à cause de leur péché.

Isaiah 2:13Et sur tous les cèdres du Liban, grands et élevés, et sur tous les chênes de Basan;

Lamentations 5:12Des princes ont été pendus par la main; on n’a pas révéré la face des vieillards.

Ezekiel 9:5Et aux autres, il dit, moi l’entendant: Traversez la cité en le suivant, et frappez; que votre œil n’épargne pas, et n’ayez pas de pitié.

Amos 2:3Et j’exterminerai le juge du milieu de Moab, et tous ses princes, je les ferai périr avec lui, dit le Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 3:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 3:1Esaïe 3Esaïe 3:3 →