The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 32 › Esaïe 32:12

Esaïe 32:12

Pleurez sur des enfants à la mamelle, sur une contrée délicieuse, sur une vigne fertile.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.

En Contexte

11Soyez dans la stupeur, femmes opulentes, soyez troublées, filles confiantes; dépouillez-vous, et soyez couvertes de confusion, et ceignez vos reins.

13Sur le sol de mon peuple monteront des épines et des ronces; combien plus sur toutes les maisons joyeuses d’une cité exultante?

Lire tout Esaïe 32

Références Croisées

Deuteronomy 11:11Mais c’est une terre de montagnes et de plaines, qui attend du ciel de la pluie;

Isaiah 24:7La vendange a pleuré, la vigne a langui, tous ceux qui se réjouissaient de cœur ont gémi.

Lamentations 4:3Mais les lamies même ont mis à nu leurs mamelles, et ont allaité leurs petits; la fille de mon peuple est cruelle comme une autruche dans le désert.

Ezekiel 20:15Moi donc j’ai levé ma main sur eux dans le désert, pour ne les pas faire entrer dans la terre que je leur avais donnée, où coulent du lait et du miel, la principale de toutes les terres;

Nahum 2:7Et le soldat a été emmené captif, et ses servantes étaient conduites, gémissant comme des colombes et murmurant dans leurs cœurs.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 32:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 32:11Esaïe 32Esaïe 32:13 →