The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 41 › Esaïe 41:8

Esaïe 41:8

Et toi, Israël mon serviteur, Jacob que j’ai choisi, race d’Abraham mon ami,

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

En Contexte

7L’ouvrier en airain, frappant du marteau, a encouragé celui qui, dans le même temps, battait sur l’enclume, disant: C’est bon pour la soudure; et il l’a assuré avec des clous, afin qu’il ne fût pas ébranlé.

9Dans lequel je t’ai retiré des extrémités de la terre, et de ses pays lointains je t’ai appelé et je t’ai dit: Mon serviteur, c’est toi, je t’ai choisi et je ne t’ai pas rejeté.

Lire tout Esaïe 41

Références Croisées

Leviticus 25:42Car c’est de moi qu’ils sont les esclaves, et c’est moi qui les ai retirés de la terre d’Égypte; qu’ils ne soient point vendus dans la condition des esclaves.

Deuteronomy 10:15Et cependant le Seigneur s’est uni étroitement à tes pères, il les a aimés, et il a choisi leur postérité après eux, c’est-à-dire, vous, d’entre toutes les nations, comme il est entièrement prouvé aujourd’hui.

1 Chronicles 16:13Postérité d’Israël, son serviteur, enfants de Jacob, son élu.

Psalms 33:12Venez, mes enfants, écoutez-moi: je vous enseignerai la crainte du Seigneur.

Psalms 105:42Et leurs ennemis les tourmentèrent, et ils furent humiliés sous leurs mains;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 41:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 41:7Esaïe 41Esaïe 41:9 →