The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 43 › Esaïe 43:13

Esaïe 43:13

Et dès le commencement je suis, et il n’y a personne qui arrache de ma main; j’agirai, et qui m’en détournera?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?

En Contexte

12C’est moi qui ai annoncé, et qui ai sauvé; j’ai fait entendre, et il n’y a pas eu parmi vous d’étranger; vous êtes mes témoins, dit le Seigneur, et moi, je suis Dieu.

14Voici ce que dit le Seigneur, votre rédempteur, le saint d’Israël: À cause de vous j’ai envoyé à Babylone, et j’ai arraché toutes ses barres, et les Chaldéens qui se glorifiaient dans leurs vaisseaux.

Lire tout Esaïe 43

Références Croisées

Deuteronomy 32:39Voyez que moi je suis seul, et qu’il n’y a point d’autre Dieu que moi; moi je tue, et moi je fais vivre; moi je frappe, et moi je guéris, et il n’y a personne qui puisse rien arracher de ma main.

Job 9:12S’il interroge soudain, qui lui répondra? ou qui peut dire: Pourquoi faites-vous ainsi?

Job 34:14S’il dirigeait vers lui son cœur, il attirerait à soi son esprit et son souffle.

Psalms 93:2Levez-vous, vous qui jugez la terre: rendez leur salaire aux superbes.

Proverbs 8:23Dès l’éternité j’ai été établie, dès les temps anciens, avant que la terre fût faite.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 43:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 43:12Esaïe 43Esaïe 43:14 →