The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 5 › Esaïe 5:16

Esaïe 5:16

Et le Dieu des armées sera exalté à cause de son jugement: et le Dieu saint sera sanctifié à cause de sa justice.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.

En Contexte

15Et l’homme du peuple s’inclinera, et l’homme de condition sera humilié, et les yeux des superbes s’abaisseront.

17Et les agneaux paîtront à leur ordinaire, et dans les déserts devenus fertiles, des étrangers trouveront leur nourriture.

Lire tout Esaïe 5

Références Croisées

Leviticus 10:3Et Moïse dit à Aaron: Voilà ce qu’a dit le Seigneur: Je serai sanctifié dans ceux qui m’approchent, et je serai glorifié devant tout le peuple. Ce qu’entendant, Aaron se tut.

1 Chronicles 29:11À vous, Seigneur, est la magnificence, la puissance, la gloire et la victoire; à vous la louange; car tout ce qui est dans le ciel et sur la terre est à vous; à vous. Seigneur, est le règne, et c’est vous qui êtes au-dessus de tous les princes.

Psalms 21:13De jeunes taureaux en grand nombre m’ont environné; des taureaux gras m’ont assiégé.

Isaiah 2:9Et l’homme du peuple s’est courbé, et l’homme de condition est humilié; ne leur pardonnez donc point.

Isaiah 2:17Et l’orgueil des hommes du peuple sera abaissé, et la hauteur des hommes de condition sera humiliée, et le Seigneur seul sera élevé en ce jour-là;

Isaiah 8:13Sanctifiez le Seigneur des armées; qu’il soit' lui-même votre frayeur, et lui-même votre terreur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 5:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 5:15Esaïe 5Esaïe 5:17 →