The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 52 › Esaïe 52:5

Esaïe 52:5

Et maintenant qu’ai-je ici à faire, dit le Seigneur, puisque mon peuple a été enlevé sans motif? Ses dominateurs agissent iniquement, dit le Seigneur, et sans cesse tout le jour mon nom est blasphémé.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed.

En Contexte

4Parce que voici ce que dit le Seigneur Dieu: Mon peuple descendit en Égypte, dans le principe, pour y être colon; et Assur, sans aucun sujet, l’a traité avec violence.

6À cause de cela mon peuple connaîtra mon nom en ce jour-là; il saura que moi-même qui parlais autrefois, me voici présent.

Lire tout Esaïe 52

Références Croisées

Exodus 1:13Et les Égyptiens haïssaient les enfants d’Israël et les affligeaient en leur insultant.

Exodus 3:7Le Seigneur lui dit: J’ai vu l’affliction de mon peuple en Égypte, et j’ai entendu sa clameur à cause de la dureté de ceux qui président aux travaux.

Psalms 44:12Et le roi sera épris de sa beauté; parce qu’il est le Seigneur votre Dieu, et on l’adorera.

Psalms 74:10Pour moi, j’annoncerai à jamais, je chanterai le Dieu de Jacob.

Isaiah 22:16Que fais-tu ici, ou à quel titre es-tu ici? que tu t’es taillé ici un sépulcre, que sur un lieu élevé tu l’es taillé dans la pierre un monument, un tabernacle.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 52:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 52:4Esaïe 52Esaïe 52:6 →