The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 52 › Esaïe 52:7

Esaïe 52:7

Qu’ils sont beaux sur les montagnes, les pieds de celui qui annonce et qui prêche la paix; qui annonce le bonheur, qui prêche le salut, qui dit à Sion: il régnera, ton Dieu!

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!

En Contexte

6À cause de cela mon peuple connaîtra mon nom en ce jour-là; il saura que moi-même qui parlais autrefois, me voici présent.

8La voix de tes sentinelles; elles ont élevé la voix, elles chanteront ensemble des louanges; parce qu’œil à œil elles verront, lorsque le Seigneur convertira Sion.

Lire tout Esaïe 52

Références Croisées

Psalms 59:13Donnez-nous du secours, pour nous tirer de la tribulation, parce que vain est le salut de l’homme.

Psalms 93:1Le Seigneur est le Dieu des vengeances: le Dieu des vengeances a agi avec liberté.

Psalms 97:1Chantez au Seigneur un cantique nouveau, parce qu’il a fait des merveilles. Sa droite et son bras saint l’ont sauvé lui-même.

Psalms 98:3Qu’ils rendent gloire à votre grand nom, parce qu’il est terrible et saint,

Song of Solomon 2:8L’Épouse, Voix de mon bien-aimé! le voici qui vient, sautant sur les montagnes, franchissant les collines;

Isaiah 33:22Car le Seigneur est notre juge, le Seigneur est notre législateur; le Seigneur est notre roi; c’est lui qui nous sauvera.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 52:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 52:6Esaïe 52Esaïe 52:8 →