The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 9 › Esaïe 9:8

Esaïe 9:8

Le Seigneur a envoyé une parole dans Jacob, et elle est tombée dans Israël.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

En Contexte

7Son empire s’accroîtra et la paix n’aura pas de fin; sur le trône de David et sur son royaume il s’assiéra pour raffermir et le fortifier dans le jugement et la justice, dès maintenant à tout jamais. Le zèle du Seigneur des armées fera cela.

9Et tout le peuple d’Éphraïm le saura de même que ceux qui habitent Samarie, qui disent dans l’orgueil et l’enflure du cœur:

Lire tout Esaïe 9

Références Croisées

Isaiah 7:7Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Cela ne subsistera pas et ne sera même pas.

Isaiah 28:1Malheur à la couronne d’orgueil, aux hommes ivres d’Éphraïm, à la fleur qui tombe, à la gloire de son exultation, à ceux qui étaient au haut de la vallée très grasse, chancelant par le vin.

Micah 1:1Parole du Seigneur, qui fut adressée à Michée le Morasthite, dans les jours de Joathan, d’Achaz, et d’Ézéchias, rois de Juda, parole relative à ce qu’il a vu touchant Samarie et Jérusalem.

Zechariah 5:1Et je me retournai, et je levai mes yeux; et je vis, et voilà un volume volant.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 9:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 9:7Esaïe 9Esaïe 9:9 →