The Bible Software
bible.software › Jacques › Jacques 4 › Jacques 4:5

Jacques 4:5

Pensez-vous que ce soit en vain que l’Écriture dise: C’est après l’envie que soupire ardemment l’esprit qui habite en vous?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?

En Contexte

4Adultères, ne savez-vous point que l’amitié de ce monde est ennemie de Dieu? Quiconque donc veut être ami de ce monde se fait ennemi de Dieu.

6Mais il donne une grâce plus grande. C’est pourquoi elle dit: Dieu résiste aux superbes, mais aux humbles il donne la grâce.

Lire tout Jacques 4

Références Croisées

Genesis 6:5Mais Dieu voyant que la malice des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leurs cœurs étaient tournées au mal en tout temps,

Genesis 26:14Il eut aussi des possessions de brebis et de gros troupeaux, et une nombreuse famille. À cause de cela, les Philistins jaloux de lui,

Genesis 37:11Ainsi ses frères lui portaient envie, mais son père considérait la chose en silence.

Numbers 11:29Mais Moïse: Pourquoi, dit-il, es-tu jaloux pour moi? Plût à Dieu que tout le peuple prophétisât, et que le Seigneur leur donnât son esprit!

Psalms 106:16Parce qu’il a brisé des portes d’airain, et rompu des verroux de fer.

Ecclesiastes 4:4De nouveau j’ai contemplé tous les travaux des hommes; et j’ai vu que l’industrie est exposée à l’envie du prochain: et en cela donc est vanité et soin superflu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jacques 4:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jacques 4:4Jacques 4Jacques 4:6 →