The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 39 › Jérémie 39:18

Jérémie 39:18

Mais, t’en retirant, je te délivrerai, et tu ne tomberas pas sous le glaive; mais ta vie te sera sauvée, parce que tu as eu confiance en moi, dit le Seigneur.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.

En Contexte

17Et je te délivrerai, en ce jour-là, dit le Seigneur; et tu ne seras pas livré aux mains des hommes que tu redoutes;

Lire tout Jérémie 39

Références Croisées

Job 5:20Dans la famine, il te sauvera de la mort, et à la guerre, de la main du glaive.

Psalms 33:18Les justes ont crié, et le Seigneur les a exaucés: et il les a délivrés de toutes leurs tribulations.

Psalms 37:3Parce que j’ai été percé de vos flèches; et que vous avez appesanti sur moi votre main.

Psalms 84:12La vérité est sortie de la terre, et la justice a regardé du haut du ciel.

Psalms 146:3C’est lui qui guérit ceux qui ont le cœur brisé, et qui bande leurs plaies.

Isaiah 26:3L’ancienne erreur a disparu; vous nous conserverez la paix, la paix, parce que nous avons espéré en vous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 39:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 39:17Jérémie 39