The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 5 › Jérémie 5:3

Jérémie 5:3

Seigneur, vos yeux regardent la bonne foi; vous les avez frappés, et ils n’ont pas éprouvé de douleur; vous les avez brisés, et ils n’ont pas voulu voir la correction; ils ont rendu leurs faces dures au-dessus de la pierre, et ils n’ont pas voulu revenir.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.

En Contexte

2Que s’ils disent aussi: Le Seigneur vit! ils feront même ce serment faussement.

4Mais moi, j’ai dit: Peut-être sont-ce des pauvres, des insensés, ignorant la voie du Seigneur, et le jugement de leur Dieu.

Lire tout Jérémie 5

Références Croisées

Leviticus 26:23Que si après cela même vous ne voulez point recevoir ma correction, mais que vous marchiez en opposition avec moi,

2 Chronicles 16:9Car les yeux du Seigneur contemplent toute la terre, et ils donnent de la force à ceux qui d’un cœur parfait croient en lui. Vous avez donc agi follement, et à cause de cela dès à présent des guerres s’élèveront contre vous.

Psalms 11:4Que Dieu perde entièrement toutes les lèvres trompeuses, et la langue qui profère des discours superbes,

Psalms 51:8Les justes le verront, et ils craindront; et ils riront de lui, et diront:

Proverbs 21:29L’homme impie affermit effrontément son visage; mais celui qui est droit corrige sa voie.

Proverbs 23:35Et tu diras: Ils m’ont frappé, mais je n’en ai pas souffert; ils m’ont traîné, et moi je ne l’ai pas senti: quand me réveillerai-je, et trouverai-je encore du vin?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 5:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 5:2Jérémie 5Jérémie 5:4 →