Job 13:14
Pourquoi déchiré-je ma chair avec mes dents? Et pourquoi porté-je mon âme entre mes mains?
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
En Contexte
13Gardez un peu de temps le silence, afin que je dise tout ce que mon esprit me suggérera.
15Quand il me tuerait, c’est en lui que j’espérerais; j’exposerai donc mes voies en sa présence.
Références Croisées
Judges 12:3Ce que voyant, j’ai mis mon âme en mes mains, j’ai passé chez les enfants d’Ammon, et le Seigneur les a livrés en mes mains. En quoi ai-je mérité que vous vous éleviez contre moi pour me faire la guerre?
1 Samuel 28:21C’est pourquoi cette femme vint vers Saül (car il était fort troublé), et elle lui dit: Voilà que votre servante a obéi à votre voix, et j’ai mis mon âme en ma main, et j’ai écouté vos paroles, que vous m’avez dites.
Isaiah 9:20Et il se tournera à droite et il aura faim; et il mangera en allant à gauche, et il ne sera pas rassasié; chacun dévorera la chair de son bras: Manassé dévorera Éphraïm, et Éphraïm Manassé; et eux ensemble seront contre Juda.