The Bible Software
bible.software › Job › Job 13 › Job 13:19

Job 13:19

Qui est celui qui veut entrer en jugement avec moi? Qu’il vienne: pourquoi me consumerais-je en me taisant?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.

En Contexte

18Si j’étais jugé, je sais que je serais trouvé innocent.

20Seulement, ô Dieu, ne me faites pas deux choses, et je ne me cacherai pas devant votre face:

Lire tout Job 13

Références Croisées

Job 10:8Ce sont vos mains qui m’ont fait et m’ont façonné tout entier dans mes contours; et c’est ainsi que soudain vous me précipitez dans un abîme.

Job 19:5Mais vous, vous vous élevez contre moi, et vous m’accusez à cause de mes opprobres.

Job 33:32Mais si tu as quelque chose à dire, réponds-moi; car je veux que tu paraisses juste.

Isaiah 50:8Près de moi est celui qui me justifie, qui me contredira? présentons-nous ensemble, qui est mon adversaire? qu’il s’approche de moi.

Jeremiah 20:9Et j’ai dit: Je ne ferai pas mention de lui, et je ne parlerai plus en son nom; et alors il s’est allumé dans mon cœur comme un feu ardent, et renfermé dans mes os; et j’ai défailli, ne pouvant le' soutenir.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 13:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 13:18Job 13Job 13:20 →