The Bible Software
bible.software › Job › Job 16 › Job 16:15

Job 16:15

Il m’a déchiré, en me faisant blessure sur blessure; il s’est élancé sur moi comme un géant.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

En Contexte

14Il m’a environné de ses lances, il a couvert mes reins de blessures, il ne m’a pas épargné, et il a répandu sur la terre mes entrailles.

16J’ai cousu un sac sur ma peau, et j’ai couvert ma chair de cendre.

Lire tout Job 16

Références Croisées

1 Samuel 2:10C’est le Seigneur que redouteront ses ennemis, et c’est sur eux-mêmes qu’il tonnera dans les cieux. Le Seigneur jugera les confins de la terre, il donnera l’empire à son roi, et il élèvera la puissance de son christ.

Job 30:19Je suis devenu comme la boue, et je suis semblable à la braise et à la cendre.

Psalms 75:5Vous avez fait briller une lumière d’une manière admirable du haut des montagnes éternelles.

Isaiah 22:12Et le Seigneur Dieu des armées vous appellera en ce jour-là au pleur, au gémissement, à raser vos cheveux, et à vous ceindre d’un sac;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 16:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 16:14Job 16Job 16:16 →