Job 17:6
Il m’a rendu comme le brocard du peuple, et je suis un exemple devant eux.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
En Contexte
5Il promet du butin à ses compagnons, et les yeux de ses enfants s’éteindront.
7Mon œil s’est obscurci par l’indignation, et mes membres ont été réduits comme à rien.
Références Croisées
Genesis 31:27Pourquoi, moi l’ignorant, as-tu voulu fuir, et ne pas m’avertir, pour que je t’accompagnasse avec joie, avec des chants, des tambours et des harpes?
Job 30:9Maintenant je suis devenu le sujet de leurs chansons, et je suis passé parmi eux en proverbe.
Psalms 44:15Elle est toute couverte d’ornements variés. Des vierges seront amenées au roi après elle: ses plus proches vous seront présentées.
Isaiah 5:12La harpe, et la lyre, et le tambour, et la flûte, et le vin se trouvent dans vos festins; et l’œuvre du Seigneur, vous n’y avez pas égard, et les ouvrages de ses mains, vous ne les considérerez pas.