The Bible Software
bible.software › Job › Job 18 › Job 18:12

Job 18:12

Que sa force soit amoindrie par la faim, et que la disette attaque ses flancs.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.

En Contexte

11De toutes parts les frayeurs l’épouvanteront, et elles envelopperont ses pieds.

13Que la mort la plus cruelle dévore la beauté de sa peau, et qu’elle consume la force de ses bras,

Lire tout Job 18

Références Croisées

1 Samuel 2:5Ceux qui auparavant regorgeaient se sont loués pour du pain; et les affamés ont été rassasiés, jusque là qu’une femme stérile a enfanté un grand nombre d’enfants, et que celle qui en avait beaucoup est tombée dans la langueur.

Job 15:23Quand il se remue pour chercher son pain, il sent que le jour des ténèbres est prêt en sa main.

Psalms 34:10Tous mes os diront: Seigneur, qui est semblable à vous? Qui arrachez un homme sans ressource aux mains des plus forts que lui, et l’indigent et le pauvre à ceux qui les dépouillaient.

Isaiah 8:21Et ils passeront au milieu d’elle, et ils tomberont, et ils souffriront la faim; et lorsqu’ils souffriront la faim, ils se mettront en colère, et ils maudiront leur roi et leur Dieu, et ils regarderont en haut.

2 Peter 2:3Et, dans leur avarice, ils trafiqueront de vous au moyen de paroles artificieuses: leur jugement déjà ancien n’est pas interrompu, ni leur perte endormie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 18:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 18:11Job 18Job 18:13 →