The Bible Software
bible.software › Job › Job 18 › Job 18:14

Job 18:14

Qu’on arrache de son tabernacle les objets de sa confiance, et que le trépas, comme un roi, le foule aux pieds.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

En Contexte

13Que la mort la plus cruelle dévore la beauté de sa peau, et qu’elle consume la force de ses bras,

15Qu’ils habitent dans son tabernacle, les compagnons de celui qui n’est plus, et que dans son tabernacle soit répandu du soufre.

Lire tout Job 18

Références Croisées

Job 8:22Ceux qui te haïssent seront couverts de confusion, et le tabernacle des impies ne subsistera pas.

Job 24:17Si tout d’un coup apparaît l’aurore, ils croient que c’est l’ombre de la mort; et ainsi dans les ténèbres, ils marchent comme à la lumière.

Psalms 55:4Dès la hauteur du jour, je viendrai; mais j’espérerai en vous.

Proverbs 10:28L’attente des justes, c’est la joie: mais l’espérance des impies périra.

Matthew 7:26Mais quiconque entend ces paroles que je dis, et ne les accomplit point, sera semblable à un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable;

Hebrews 2:15Et de mettre en liberté ceux qui, par la crainte de la mort, étaient pour toute la vie soumis à la servitude.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 18:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 18:13Job 18Job 18:15 →