The Bible Software
bible.software › Job › Job 20 › Job 20:17

Job 20:17

(Qu’il ne voie point couler les ruisseaux d’un fleuve, et les torrents de miel et de beurre).

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.

En Contexte

16Il sucera la tête des aspics, et la langue d’une vipère le tuera.

18Il expiera tout ce qu’il a fait, et cependant il ne sera pas consumé; c’est selon les <ref name=job2018>Job 20,18: Ses richesses acquises; le grec porte le mot richesses; l’hébreu lit travail, qui<ref> richesses; qu’il a acquises qu’il aura à souffrir,

Lire tout Job 20

Références Croisées

Deuteronomy 32:13Il l’a établi sur une terre élevée, afin qu’il mangeât les fruits des champs, afin qu’il savourât le miel de la pierre, et l’huile du rocher le plus dur;

2 Kings 7:2Un des chefs de l’armée, sur la main duquel le roi s’appuyait, répondant, dit à l’homme de Dieu: Quand le Seigneur ferait même des cataractes dans le ciel, ce que tu dis pourrait-il être? Élisée répliqua: Tu le verras de tes yeux, et tu n’en mangeras point.

Psalms 36:8Renonce à la colère et laisse la fureur: ne rivalise pas avec les méchants pour faire le mal.

Isaiah 7:15Il mangera du beurre et du miel, en sorte qu’il sache réprouver le mal et choisir le bien.

Isaiah 36:17Jusqu’à ce que je vienne et que je vous transporte dans une terre qui est comme votre terre, une terre de blé et de vin, une terre de pains et de vignes.

Jeremiah 17:6Il sera comme le tamaris qui est dans le désert et il ne verra pas le bonheur, lorsqu’il viendra; mais il habitera dans la sécheresse au désert, dans une terre de salure et inhabitable.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 20:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 20:16Job 20Job 20:18 →