The Bible Software
bible.software › Job › Job 21 › Job 21:5

Job 21:5

Regardez-moi, et soyez dans l’étonnement, et mettez un doigt sur votre bouche:

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.

En Contexte

4Est-ce contre un homme qu’est ma dispute, pour que je ne doive pas être justement contristé?

6Et moi, quand je recueille mes souvenirs, je suis épouvanté, et le tremblement agite ma chair.

Lire tout Job 21

Références Croisées

Judges 18:19Ils lui répondirent: Tais-toi, et mets ton doigt sur ta bouche; et viens avec nous, afin que nous t’ayons pour père et pour prêtre. Lequel est le meilleur pour toi, que tu sois prêtre dans la maison d’un homme, ou dans une tribu et une famille en Israël?

Job 17:8Des justes seront dans la stupeur, et un innocent sera suscité contre un hypocrite.

Job 29:9Les princes cessaient de parler, et mettaient un doigt sur leur bouche.

Psalms 39:9Que j’accomplisse votre volonté (mon Dieu, je l’ai voulu), et votre loi qui est au milieu de mon cœur.

Amos 5:13C’est pour cela que l’homme prudent en ce temps-là se tiendra en silence, parce que le temps est mauvais.

Romans 11:33Ô profondeur des trésors de la sagesse et de la science de Dieu! Que ses jugements sont incompréhensibles et ses voies impénétrables!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 21:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 21:4Job 21Job 21:6 →