The Bible Software
bible.software › Job › Job 24 › Job 24:18

Job 24:18

Il est plus léger que la face de l’eau; maudite soit sa part sur la terre, et qu’il ne marche point par le chemin des vignes.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.

En Contexte

17Si tout d’un coup apparaît l’aurore, ils croient que c’est l’ombre de la mort; et ainsi dans les ténèbres, ils marchent comme à la lumière.

19Qu’il passe des eaux des neiges à une excessive chaleur, et que jusques aux enfers son péché le conduise.

Lire tout Job 24

Références Croisées

Deuteronomy 28:16Maudit tu seras dans la ville, maudit dans la campagne;

Job 9:26Ils ont passé comme des vaisseaux qui portent des fruits, comme un aigle qui vole vers sa pâture.

Psalms 58:7Ils reviendront vers le soir, et ils seront affamés comme des chiens, et ils tourneront autour de la ville.

Psalms 73:18Souvenez-vous de ceci: l’ennemi a outragé le Seigneur, et un peuple insensé a provoqué votre nom.

Isaiah 23:10Traverse ta terre comme un fleuve, fille de la mer; il n’y a plus de ceinture pour toi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 24:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 24:17Job 24Job 24:19 →