The Bible Software
bible.software › Job › Job 29 › Job 29:17

Job 29:17

Je brisais les mâchoires de l’injuste, et j’arrachais la proie de ses dents.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

En Contexte

16J’étais le père des pauvres; et l’affaire que je ne connaissais pas, je l’étudiais avec le plus grand soin.

18Et je disais: C’est dans mon petit nid que je mourrai, et comme le palmier, je multiplierai mes jours.

Lire tout Job 29

Références Croisées

1 Samuel 17:35Et je les poursuivais, et les attaquais, et j’arrachais la proie de leur gueule; et eux se levaient contre moi, alors je les prenais à la gorge, je les étranglais et je les tuais:

Psalms 3:7Je ne craindrai point les milliers d’hommes du peuple qui m’environne: levez-vous, Seigneur, sauvez-moi mon Dieu.

Psalms 124:3Parce que le Seigneur ne laissera pas la verge des pécheurs sur l’héritage des justes, afin que les justes n’étendent point leurs mains vers l’iniquité.

Proverbs 30:14Il est une race qui au lieu de dents a des glaives, et qui mâche avec ses molaires, afin de dévorer ceux qui sont sans ressources sur la terre, et les pauvres d’entre les hommes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 29:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 29:16Job 29Job 29:18 →