The Bible Software
bible.software › Job › Job 30 › Job 30:22

Job 30:22

Vous m’avez élevé, et me posant comme sur le vent, vous m’avez brisé entièrement.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.

En Contexte

21Vous êtes changé et devenu cruel envers moi; et c’est avec la dureté de votre main que vous me combattez.

23Je sais que vous me livrerez à la mort, où est marquée la maison de tous les vivants.

Lire tout Job 30

Références Croisées

Job 21:18Ils seront comme des pailles à la face du vent, et comme de la cendre brûlante qu’un tourbillon disperse.

Psalms 1:4Il n’en est pas ainsi des impies; non, il n’en est pas ainsi, mais ils sont comme la poussière que le vent emporte de la face de la terre.

Psalms 104:3Glorifiez-vous en son nom saint: qu’il se réjouisse, le cœur de ceux qui cherchent le Seigneur.

Jeremiah 4:11En ce temps-là, on dira à ce peuple et à Jérusalem: Un vent brûlant s’élève dans les voies qui sont dans le désert de la voie de la fille de mon peuple, non pour vanner, et pour nettoyer le blé.

Hosea 4:19Un vent l’a enveloppé dans ses ailes, et ils seront confondus par leurs sacrifices.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 30:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 30:21Job 30Job 30:23 →