The Bible Software
bible.software › Job › Job 31 › Job 31:30

Job 31:30

(Car je n’ai pas permis à ma bouche de pécher en cherchant à maudire son âme.)

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.

En Contexte

29Si je me suis réjoui de la ruine de celui qui me haïssait, et si j’ai bondi de joie de ce que le malheur l’avait atteint:

31Si les hommes de ma tente n’ont pas dit: Qui nous donnera de nous rassasier de sa chair?

Lire tout Job 31

Références Croisées

Ecclesiastes 5:2Les rêves suivent les soins multipliés; et c’est dans les discours multipliés que se trouvera la folie.

Matthew 5:22Mais moi je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère sera soumis au jugement. Et celui qui dira à son frère: Raca, sera soumis au conseil. Mais celui qui lui dira: Fou, sera soumis à la géhenne du feu.

Matthew 12:36Or je vous dis que toute parole oiseuse que les hommes auront dite ils en rendront compte au jour du jugement.

James 3:6La langue aussi est un feu, un monde d’iniquité. La langue est placée parmi nos membres, et souille tout le corps, et enflamme tout le cours de notre vie, enflammée elle-même par la géhenne.

1 Peter 2:22Lui qui n’a pas commis de péché, et en la bouche de qui n’a pas été trouvée la tromperie;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 31:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 31:29Job 31Job 31:31 →