The Bible Software
bible.software › Job › Job 4 › Job 4:5

Job 4:5

Mais maintenant la plaie est venue sur toi, et tu as perdu courage; elle t’a touché, et tu es troublé.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

En Contexte

4Tes discours ont affermi ceux qui vacillaient, et tu as fortifié les genoux tremblants.

6Où donc est ta crainte de Dieu, ta force, ta patience, la perfection de tes voies?

Lire tout Job 4

Références Croisées

Job 1:11Mais étendez un peu votre main, et touchez tout ce qu’il possède, et vous verrez s’il ne vous maudira pas en face.

Job 3:25Parce que la frayeur que je redoutais m’est venue, et ce que j’appréhendais est arrivé.

Job 19:21Ayez pitié de moi, ayez pitié de moi, vous du moins, mes amis, parce que la main du Seigneur m’a touché.

Proverbs 24:10Si, fatigué au jour de l’angoisse, tu désespères, ta force sera diminuée.

2 Corinthians 4:16C’est pourquoi nous ne perdons point courage, mais, bien qu’en nous l’homme extérieur se détruise, cependant l’homme intérieur se renouvelle de jour en jour.

Hebrews 12:5Et vous avez oublié la consolation qui vous parle comme à des fils, disant: Mon fils, ne méprise point le châtiment du Seigneur, et lorsqu’il te reprend, ne te laisse pas abattre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 4:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 4:4Job 4Job 4:6 →