The Bible Software
bible.software › Job › Job 7 › Job 7:19

Job 7:19

Jusques à quand ne m’épargnerez-vous point, et ne me laisserez-vous pas avaler ma salive?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

En Contexte

18Vous le visitez au point du jour, et aussitôt vous l’éprouvez,

20J’ai péché, que ferai-je pour vous, ô gardien des hommes? Pourquoi m’avez-vous mis en opposition avec vous, et suis-je à charge à moi-même?

Lire tout Job 7

Références Croisées

Job 9:18Il ne permet pas que mon esprit se repose, et il me remplit d’amertumes.

Job 14:6Retirez-vous un peu de lui, afin qu’il se repose, jusqu’à ce que vienne, comme un mercenaire, son jour désiré.

Psalms 13:1L’insensé a dit dans son cœur: Il n’y a point de Dieu. Ils se sont corrompus, et ils sont devenus abominables dans leurs affections; il n’y en a point qui fasse le bien, il n’y en a pas même un seul.

Revelation 6:10Et ils criaient d’une voix forte, disant: Jusques à quand, Seigneur (le saint et le véritable), ne ferez-vous point justice et ne vengerez-vous point notre sang de ceux qui habitent la terre?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 7:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 7:18Job 7Job 7:20 →