Jean 20:9
Car ils ne savaient pas encore l’Écriture: Qu’il fallait qu’il ressuscitât d’entre les morts.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
En Contexte
8Alors donc entra aussi l’autre disciple qui était venu le premier au sépulcre; et il vit et il crut.
10Les disciples donc s’en retournèrent chez eux.
Références Croisées
Isaiah 25:8Il précipitera la mort pour jamais; et il enlèvera, le Seigneur Dieu, les larmes de toute face, et il enlèvera l’opprobre de son peuple de la terre entière; parce que le Seigneur a parlé.
Isaiah 53:10Mais le Seigneur a voulu le briser dans son infirmité; s’il donne, pour le péché, son âme, il verra une race de longue durée, et la volonté du Seigneur, par sa main, sera dirigée.
Matthew 16:21Dès lors Jésus commença à découvrir à ses disciples qu’il fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des scribes et des princes des prêtres; qu’il fût mis à mort et que le troisième jour il ressuscitât.
Mark 8:31Il commença en même temps à leur enseigner qu’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup; qu’il fût rejeté par les anciens, par les princes des prêtres et par les scribes; qu’il fût mis à mort, et qu’après trois jours il ressuscitât.
Mark 9:31Mais ils ne comprenaient point cette parole, et ils craignaient de l’interroger.