Jean 4:19
La femme lui dit: Seigneur, je vois que vous êtes vraiment prophète.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
En Contexte
Références Croisées
2 Kings 5:26Mais Élisée répliqua: Mon esprit n’était-il pas avec toi lorsque l’homme est revenu de son char à ta rencontre? Maintenant donc tu as reçu l’argent, tu as reçu aussi des vêtements pour acheter des plants d’oliviers, des vignes, des brebis, des bœufs, des serviteurs et des servantes.
Matthew 21:11Et la multitude répondait: C’est Jésus, le Prophète de Nazareth en Galilée.
Luke 7:39Ce que voyant, le pharisien qui l’avait invité dit en lui-même: Si celui-ci était prophète, il saurait certainement qui est, et ce qu’est la femme qui le touche: il saurait que c’est une pécheresse.
John 1:48Nathanaël lui demanda: D’où me connaissez-vous? Jésus répondit et lui dit: Avant que Philippe t’appelât, lorsque tu étais sous le figuier, je t’ai vu.
John 6:14Or ces hommes, ayant vu le miracle que Jésus avait fait, disaient: Celui-ci est vraiment le prophète qui doit venir dans le monde.
John 9:17Ils dirent donc encore à l’aveugle: Et toi, que dis-tu de celui qui t’a ouvert les yeux? Il répondit: C’est un prophète.