The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 5 › Jean 5:12

Jean 5:12

Alors ils lui demandèrent: Qui est cet homme qui t’a dit: Prends ton grabat et marche?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?

En Contexte

11Il leur répondit: Celui qui m’a guéri m’a dit lui-même: Prends ton grabat et marche.

13Mais celui qui avait été guéri ne savait qui il était; car Jésus s’était retiré de la foule assemblée en ce lieu.

Lire tout Jean 5

Références Croisées

1 Samuel 14:38Et Saül dit: Faites venir ici tous les chefs du peuple; sachez et voyez par qui a eu lieu le péché en ce jour.

Romans 10:2Car je leur rends ce témoignage qu’ils ont du zèle pour Dieu, mais non selon la science,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 5:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 5:11Jean 5Jean 5:13 →