The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 7 › Jean 7:8

Jean 7:8

Allez, vous, à cette fête: pour moi je n’y vais point, parce que mon temps n’est pas encore accompli.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.

En Contexte

7Le monde ne peut pas vous haïr: pour moi, il me hait, parce que je rends de lui ce témoignage que ses œuvres sont mauvaises.

9Ce qu’ayant dit, il demeura en Galilée.

Lire tout Jean 7

Références Croisées

John 7:6Mais Jésus leur dit: Mon temps n’est pas encore venu, mais votre temps est toujours prêt.

John 8:20Jésus dit ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où est le trésor: et personne ne se saisit de lui, parce que son heure n’était pas encore venue.

John 11:6Ayant donc entendu dire qu’il était malade, il demeura toutefois deux jours encore au lieu où il était;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 7:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 7:7Jean 7Jean 7:9 →