The Bible Software
bible.software › Jonas › Jonas 2 › Jonas 2:10

Jonas 2:10

Mais moi, je vous immolerai des victimes avec la voix de la louange; tout ce que j’ai voué, je le rendrai au Seigneur, pour mon salut.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

En Contexte

9Ceux qui s’attachent aux vanités inutilement, abandonnent leur miséricorde.

11Et le Seigneur parla au poisson, et il jeta Jonas sur la terre.

Lire tout Jonas 2

Références Croisées

Genesis 1:3Or Dieu dit: Que la lumière soit. Et la lumière fut.

Genesis 1:9Dieu dit ensuite: Que les eaux qui sont sous le ciel se rassemblent en un seul lieu, et que la partie aride paraisse.

Genesis 1:14Dieu dit aussi: Qu’il soit fait des luminaires dans le firmament du ciel, et qu’ils séparent le jour et la nuit, et qu’ils servent de signes pour marquer et les temps et les jours et les années,

Psalms 33:9Goûtez et voyez combien le Seigneur est doux: heureux l’homme qui espère en lui.

Psalms 105:34Ils ne détruisirent point les nations que Dieu leur avait désignées.

Isaiah 43:11C’est moi qui suis, c’est moi qui suis le Seigneur; et il n’y a pas, hors moi, de sauveur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jonas 2:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jonas 2:9Jonas 2Jonas 2:11 →