The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 9 › Juges 9:56

Juges 9:56

Ainsi Dieu rendit le mal qu’Abimélech avait commis contre son père, ayant tué ses soixante-dix frères.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

En Contexte

55Abimélech mort, tous ceux d’Israël qui étaient avec lui retournèrent en leurs demeures.

57Aux Sichémites aussi, ce qu’ils avaient fait fut rendu, et la malédiction de Joatham, fils de Jérobaal, vint sur eux.

Lire tout Juges 9

Références Croisées

Judges 9:24Et à rejeter le crime du meurtre des soixante-dix fils de Jérobaal, et l’effusion de leur sang sur Abimélech leur frère et sur tous les autres princes de Sichem, qui l’avaient aidé.

Psalms 9:12Chantez le Seigneur, qui habite dans Sion; annoncez ses desseins parmi les nations.

Psalms 58:10Je garderai pour vous ma force; parce que, ô Dieu, vous êtes mon soutien.

Proverbs 5:22Ses iniquités saisissent l’impie, et par les liens de ses propres péchés, il est enchaîné.

Acts 28:4Dès que les barbares virent, cette bête qui pendait à sa main,: ils se dirent l’un à l’autre: Assurément, cet homme est un meurtrier, puisque, après avoir échappé à la mer, la vengeance ne permet pas qu’il vive.

Revelation 19:20Mais la bête fut prise, et avec elle le faux prophète qui avait fait les prodiges devant elle, par lesquels il avait séduit ceux qui avaient reçu le caractère de la bête, et qui avaient adoré son image. Les deux furent jetés vivants dans l’étang du feu nourri par le soufre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 9:56

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 9:55Juges 9Juges 9:57 →