Lamentations 3:14
Je suis devenu la raillerie de tout mon peuple, leur chanson durant tout le jour.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
I was a derision to all my people; and their song all the day.
En Contexte
13Il a lancé dans mes reins les filles de son carquois.
15Il m’a rempli d’amertume, il m’a enivré d’absinthe.
Références Croisées
Nehemiah 4:2Et dit devant ses frères et une grande foule de Samaritains: Que font ces Juifs imbéciles? Est-ce que les nations les laisseront faire? Est-ce qu’ils sacrifieront et achèveront en un seul jour? Est-ce qu’ils pourront bâtir en tirant d’entre des monceaux de poussière les pierres qui ont été brûlées?
Job 30:9Maintenant je suis devenu le sujet de leurs chansons, et je suis passé parmi eux en proverbe.
Psalms 123:3Peut-être nous auraient-ils dévorés tout vivants: Lorsque leur fureur s’irritait contre nous,
Jeremiah 20:7Vous m’avez séduit, Seigneur, et j’ai été séduit; vous avez été plus fort, et vous avez prévalu; je suis devenu un objet de dérision durant tout le jour; et tous me raillent.