Lamentations 3:17
Et mon âme a été éloignée de la paix, et j’ai oublié le bonheur.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
En Contexte
16Et il a brisé toutes mes dents, il m’a nourri de cendre.
18Et j’ai dit: Elle a péri, ma fin, et ce que j’espérais du Seigneur.
Références Croisées
Job 7:7Souvenez-vous que ma vie est un souffle, et que mon œil ne reviendra pas pour voir le bonheur.
Isaiah 38:17Voici qu’avec la paix se trouve mon amertume la plus amère; Or, c’est vous qui avez délivré mon âme afin qu’elle ne pérît pas, vous avez jeté derrière vous tous mes péchés.
Isaiah 59:11Nous rugirons tous comme les ours, et comme les colombes, méditant, nous gémirons; nous avons attendu le jugement, et il n’est pas venu; le salut, et il s’est éloigné de nous.
Jeremiah 14:19Est-ce que rejetant, vous avez rejeté Juda? ou votre âme a-t-elle abominé Sion? pourquoi donc nous avez-vous frappés de telle sorte qu’il n’y a aucune guérison? Nous avons attendu la paix, et nul bien n’est venu; le temps de la guérison, et voici la perturbation.
Jeremiah 20:14Maudit le jour auquel je suis né! que le jour auquel m’a enfanté ma mère ne soit pas béni!
Zechariah 8:10Car avant ces jours-là, il n’y avait pas de récompense pour les hommes, ni de récompense pour les bêtes; et pour celui qui entrait et pour celui qui sortait, il n’y avait pas de paix à cause de la tribulation; et j’abandonnai tous les hommes chacun contre son prochain.