The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 3 › Lamentations 3:9

Lamentations 3:9

Il a fermé mes voies avec des pierres de taille, il a détruit mes sentiers.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

En Contexte

8Mais lors même que je crierais et que je prierais, il a repoussé ma prière.

10Il est devenu pour moi un ours en embuscade, un lion dans des lieux cachés.

Lire tout Lamentations 3

Références Croisées

Job 19:8Il a posé une haie tout autour de mon sentier, et je ne puis passer; et dans mon chemin, il a mis des ténèbres.

Isaiah 63:17Seigneur, pourquoi nous avez-vous laissés errer loin de vos voies, et avez-vous laissé endurcir nos cœurs jusqu’à ne plus vous craindre? revenez à cause de vos serviteurs, tribus de votre héritage.

Hosea 2:6À cause de cela, voici que moi, j’entourerai ton chemin d’une haie d’épines, je l’entourerai d’une muraille, et elle ne retrouvera pas ses sentiers.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 3:8Lamentations 3Lamentations 3:10 →