The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 12 › Luc 12:14

Luc 12:14

Mais Jésus lui répondit: Homme, qui m’a établi juge sur vous, ou pour faire vos partages?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

En Contexte

13Alors quelqu’un de la foule lui dit: Maître, dites à mon frère de partager avec moi notre héritage.

15Puis il leur dit: Voyez, et gardez-vous de toute avarice; car dans l’abondance même la vie de chacun ne dépend point des choses qu’il possède.

Lire tout Luc 12

Références Croisées

Exodus 2:14Celui-ci répondit: Qui t’a établi prince et juge sur nous? Est-ce que tu veux me tuer, comme hier tu as tué l’Égyptien? Moïse eut peur, et dit: Comment cette chose est-elle devenue publique?

Luke 5:20Qui, voyant leur foi, dit: Homme, tes péchés te sont remis.

John 6:15Et Jésus, ayant connu qu’ils devaient venir pour l’enlever et le faire roi, s’enfuit de nouveau sur la montagne tout seul.

John 18:35Pilate reprit: Est-ce que je suis Juif, moi? Ta nation et les pontifes t’ont livré à moi; qu’as-tu fait?

Romans 2:3Penses-tu donc, ô homme, qui juges ceux qui font ces choses, et qui les fais toi-même, que tu échapperas au jugement de Dieu?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 12:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luc 12:13Luc 12Luc 12:15 →