The Bible Software
bible.software › Luc › Luc 22 › Luc 22:45

Luc 22:45

Et, s’étant levé de sa prière, il vint à ses disciples, et les trouva endormis par suite de leur tristesse.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,

En Contexte

44Et il lui vint une sueur, comme des gouttes de sang découlant jusqu’à terre.

46Et il leur dit: Pourquoi dormez-vous? Levez-vous, priez, de peur que vous n’entriez en tentation.

Lire tout Luc 22

Références Croisées

Matthew 26:43Il vint de nouveau, et les trouva dormant, car leurs yeux étaient appesantis.

Mark 14:40Étant revenu, il les trouva encore dormant (car leurs yeux étaient appesantis), et ils ne savaient que lui répondre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Luc 22:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luc 22:44Luc 22Luc 22:46 →