The Bible Software
bible.software › Marc › Marc 13 › Marc 13:6

Marc 13:6

Car beaucoup viendront en mon nom, disant: C’est moi; et beaucoup seront séduits par eux.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

En Contexte

5Et répondant, Jésus commença par leur dire: Prenez garde que personne ne vous séduise;

7Lorsque vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres, ne craignez point; car il faut que ces choses arrivent; mais ce n’est pas encore la fin.

Lire tout Marc 13

Références Croisées

Jeremiah 14:14Et le Seigneur me dit: C’est faussement que ces prophètes prophétisent en mon nom; je ne les ai point envoyés, et je ne leur ai rien ordonné, et je ne leur ai pas parlé; c’est une vision mensongère, et de la divination, et de la fraude, et la séduction de leur cœur qu’ils vous prophétisent.

Matthew 24:5Car beaucoup viendront en mon nom, disant: Je suis le Christ, et beaucoup seront séduits par eux.

Matthew 24:23Alors, si quelqu’un vous dit: Voici le Christ, ici, ou là, ne le croyez pas.

John 5:43Je suis venu moi-même au nom de mon Père, et vous ne me recevez point; si un autre vient en son nom, vous le recevrez.

Acts 5:36Car, avant ces jours-ci, Théodas a paru, se disant être quelqu’un, et auquel s’attacha un nombre d’environ quatre cents hommes; il fut tué, et tous ceux qui croyaient en lui se dissipèrent et furent réduits à rien.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Marc 13:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Marc 13:5Marc 13Marc 13:7 →